“賀德魯回來了，”尼克接過主人的外套以及帽子�！八业奶�，你又把領(lǐng)巾怎么了？”他盯著垂掛在胸前的布料�！捌砬罄咸欤笡]人看到你這副樣子。還有，你其他的東西呢？你沒把它們留在‘那邊’吧？”
亞穆想起黎柔穿著他的絲袍，腰帶成為頭巾，長褲貼著豐滿的臀部和修長的腿�！澳切〇|西被偷走了。”他只說�！澳阍趺粗蕾R德魯?shù)氖�？我以為他要四月一日后才回來。�?br />
“你出門不到十分鐘，邢夫人就找上門來，急著說出這消息。但是你不在，而她忙著去凱沿夫人家接畢太太參加一場牌聚。”
亞穆朝樓梯走去。“這消息等到早上再說不行嗎？”
“現(xiàn)在已經(jīng)是早上了，雖然你沒有注意到。”尼克跟在他后面。
“那就等我先睡一覺再說，我累壞了。”
“我也一樣，但我是熬夜累的。你不準(zhǔn)我寫下任何東西，而我很怕我一睡著就把重要的細(xì)節(jié)給忘了。”
亞穆漫步走進(jìn)臥室，脫去背心，在床尾坐下，開始脫靴�！澳蔷驼f吧�！�
“老夫人顯然在下午時(shí)分得到一些重要情報(bào)，”尼克說�！暗谝豁�(xiàng)，十二月底，蘭福特付兩千金幣購買一家不存在的公司的股份�！�
“啊�！眮喣路畔掠夷_的長靴�！斑@也合理，艾凡瑞的津貼并不多。同父親開口，可以榨到更多錢，但也更危險(xiǎn)�！�
“我覺得是自殺。因?yàn)楣粼谙聦由鐣胁簧倥笥�，這是第二項(xiàng)，一些你不會想在黑巷里碰到的朋友。還有一位才華洋溢的交際花麥海倫，公爵是她的房東�！�
“多么有趣。”左腳的靴子與同伴并排�！案鶕�(jù)昆丁的資料，海倫小時(shí)候是神不知鬼不覺的高明小偷。”當(dāng)時(shí)他并未在意，倫敦的貧民窟，數(shù)以百計(jì)的兒童以偷竊和賣淫為生，海倫算是爬出泥潭的少數(shù)人。技巧高超又懂得收斂的小偷，在某些時(shí)候非常有用。畢樊世在巴黎的時(shí)候也曾雇用這種人。
“那是第三項(xiàng)，”尼克說�！暗腋嬖V邢夫人你已經(jīng)知道。第四項(xiàng)，是提醒你，昆丁的人并未在畢家找到任何足以勒索他人的文件�！�
亞穆點(diǎn)頭�！叭舴菦]有留下，就是被某人偷走了�！彼痤^看著尼克�！八杂锌赡苁躯満愄嫣m福特把它們偷走了�！�
“經(jīng)驗(yàn)豐富的小偷很清楚哪里可以藏東西，對吧？何況，海倫很可能本來就去過畢家，畢樊世確曾在妻子出遠(yuǎn)門時(shí)帶女人回家�！�
“問題是，文件既然偷走，又何必殺掉勒索的人�！眮喣旅摰粢r衫丟給尼克。
“也許海倫有她個人的理由，也或許蘭福特想要永除后患。”
“這個理論倒挺有趣的，但也僅止于有趣。我們需要的證據(jù)不只是臆測�！�
尼克皺眉瞪著縐巴巴的襯衫，好一會兒才回答：“呃，好吧，臆測�！�
“就這些？我能休息了嗎？”
尼克搖頭�！暗谖屙�(xiàng)�！�
“難怪你不敢入睡，看來那老女巫給了你一張很長的單子。”
“那老女巫很勤奮，”尼克說�！安幌裎也桓艺f的某些人�！�
“這個案子太累人�！眮喣麓騻�呵欠�！拔覍幙砂褵o聊的部份交給你和她�？煞裾埬阏f出所有資料的重點(diǎn)，評語的部分就請你自己留著慢慢享受�！�
尼克的下巴不悅的一緊�！笆�，先生。邢夫人不愿說出來源，只說她已了解畢太太的財(cái)務(wù)狀況。她的財(cái)務(wù)管理人，賀德魯先生——”
“我知道他的名字�！眮喣抡f。
“邢夫人說，得力于一連串精明的投資，畢太太收入豐富。這些投資或許有些風(fēng)險(xiǎn)，但都沒有污點(diǎn)，也沒有走法律的漏洞。”
“這是我們已經(jīng)知道的�！�
“的確，一切都很正常，只有一個例外�！�
亞穆耐心地等待這戲劇化的停頓。
“畢太太的財(cái)富從一干鎊開始。”尼克說。
“這很正常啊�！眮喣碌奈搁_始不安，但他相信公爵遺孀不會把十年前的事告訴尼克。“據(jù)我所知，她父親破產(chǎn)了�！�
“顯然，邢夫人認(rèn)為她父親即使破產(chǎn)也應(yīng)該有更多錢。她要我告訴你，這是第六項(xiàng)，她打算聯(lián)絡(luò)巴黎的銀行。她認(rèn)為畢樊世在賀德魯掌管之前拿走了一些。”
“我不認(rèn)為夫人打聽得出什么，”亞穆有些許不悅�！笆虑橐呀�(jīng)十年，而從一個孤單無助的女孩身上偷取財(cái)富，的確也像畢樊世會做的事情。那只是她受的許多傷害之一。但，既然兇手不是她，這種資料應(yīng)該不相關(guān)�！�
“我也跟邢夫人這樣說，但是她說，我的責(zé)任是聽和轉(zhuǎn)達(dá)，不必表示意見。接下來是第七項(xiàng)，”尼克喘口氣往下說。
“求求老天賜我耐性。”亞穆跌躺在枕頭上，閉上眼睛�！澳氵@些項(xiàng)目要說到什么時(shí)候，你還沒說完我都老了�！�
“下一次我會拜托老夫人等你，”尼克說�！拔液芟肟茨愀也桓掖驍嗨脑u語，我告訴你的還不到她說的一半呢�！�
“第七項(xiàng)�！眮喣吕淅涞靥嵝阉�
“天哪，第七項(xiàng)，”尼克咬著牙�！皝碜酝鈬南ⅲ炼��！�
亞穆的眼睛猛地張開。
“邢杰森三個月前離開君士坦丁堡，”尼克說�！八斓郊伊�，邢老夫人認(rèn)為你該知道�！彼f完就砰地關(guān)上門出去了。
☆☆☆
【本段不純潔的描寫已刪減，萬分抱歉】
她正在席夫人的社交聚會，附近只有兩個人，他們正在談法國的政治。一位是永遠(yuǎn)優(yōu)雅的紳士賀德魯，站在她的身后彷佛保護(hù)著她。另一位則是不知怎地竟激使德魯重拾監(jiān)護(hù)人角色、身穿深藍(lán)外套及雪白襯衫的所謂艾司蒙伯爵。
她的前任監(jiān)護(hù)人的行為，使得黎柔懷疑德魯提早兩個星期回到倫敦的原因，是否就是這位足以亂真的伯爵。德魯早先曾去她家，以溫和的方式表達(dá)了他的關(guān)切。他很喜歡嘉伯和露莎，畢竟他們安靜有禮且勤奮，她一塵不染的家就是最好的證明。即使她的畫室都絲毫未曾留下前一晚的任何痕跡，毫無遺忘的衣物、灑出來的威士忌，地毯、沙發(fā)連一根頭發(fā)也沒有，彷佛任何事都未曾發(fā)生過。
問題是，它真的發(fā)生過，而黎柔在與德魯?shù)恼勗捴蟹滞飧杏X得到。她的胃因罪惡感而打結(jié)，好像年輕時(shí)候聽他訓(xùn)話時(shí)那樣。今天的談話并不完全是訓(xùn)話，但即使稱贊著她所挑選的員工，他仍多次暗示她意在尋找一個同居的伴。黎柔對他的暗示全都報(bào)以茫然的注視，幸好他并沒有繼續(xù)追究。
今天她或許可以假裝不懂，明天就變成真正的謊言了。她知道自己讓德魯失望，她墮落了�？墒撬⒉辉诤酰蛟S她真的是邪惡的人。她已變成真正的壞人，只擔(dān)心會不會被抓到。她果然是白樵納的女兒。
亞穆——艾司蒙，她提醒自己——一點(diǎn)也不幫忙。他跟德魯繼續(xù)談話，好像他們是多年好友。他正在拉攏德魯、而聰明絕頂?shù)牡卖敭?dāng)然明白。在此同時(shí)，黎柔則因?yàn)閼浧鹎耙煌淼姆N種而汗流浹背。
“查理國王應(yīng)該信任比較好的顧問。”德魯說。
“我同意，激怒中產(chǎn)階級是不聰明的。補(bǔ)償法的成本已經(jīng)由他們負(fù)擔(dān)，現(xiàn)在他又用圣物褻瀆法使他們更討厭他，然后他還解散國家警衛(wèi)隊(duì)，指定馬地克擔(dān)任首相也太過輕率�！卑久蓳u著頭。“世界已經(jīng)改變了，即使法國國王也無法把時(shí)間倒回去。他不可能重建王權(quán)時(shí)期�！�
“然而，大家也不能責(zé)怪法國貴族想要恢復(fù)他們的家產(chǎn)與勢力�！钡卖斦f。“例如你的家族也受到很大的損失，不是嗎？據(jù)我所知，狄家在恐怖時(shí)期幾乎遭到滅族。”
他語帶同情，但是黎柔立刻感覺到他的旁敲側(cè)擊，艾司蒙當(dāng)然也知道。
“他們完全被殲滅了，”他若無其事地回答�！暗壹液孟癖痪蘩状虻降拇髽�，只有一個生命力堅(jiān)強(qiáng)小嫩芽幸存下來，剛好沒有被剪掉。要不是國王如此急于重建貴族的勢力，我根本還不知被遺棄在哪里�！�
“你不可能被遺棄，你重新取回了爵位，不是嗎？”
“我毫無選擇，先生。好幾位國王都認(rèn)為，擔(dān)任艾司蒙伯爵是我的責(zé)任�！�
他真是個高明的說謊家，黎柔心想�；蛘撸朴谧屖聦�(shí)符合自己的需要。他并沒有說自己就是狄家那生命力堅(jiān)強(qiáng)的小嫩芽，只敘述一個可能。
她大聲說：“你當(dāng)然不能違抗那些國王的命令�！�
他嘆氣。“我或許太過怯懦，但是沙皇尤其難以拒絕。我相信威靈頓和蘇丹都比我更有經(jīng)驗(yàn)�！�
黎柔發(fā)現(xiàn)他很技巧的轉(zhuǎn)變了話題。
“沙皇讓英國進(jìn)退兩難，”德魯說�！耙�?yàn)橥炼涮K丹虐待希臘人，英國民眾希望把他推翻�？墒�，英國政冶家并不希望俄國控制前往東方的港口。就實(shí)際的方面來說，弱勢政治有它容易控制的地方�！彼蚶枞峤忉�。
“啊，我理解，”黎柔說�！靶戏蛉讼蛭医忉屵^土耳其的情勢。她兒子杰森最近這一年都在那里，擔(dān)任一點(diǎn)也不討好的中間人。根據(jù)他的上一封來信，還對局勢非常失望。夫人說，問題太讓人生氣，使人明知自己的能力或許不足，仍然沒辦法撒手不管�！�
“我相信她一定有很好的辦法�！卑久烧f。
黎柔搖頭�！胺蛉苏f，事情只要一讓男人涉入，就一點(diǎn)辦法也沒有�！�
德魯露出微笑。“邢夫人對男性的評語一向不高�！�
“但是她的想法正確，”艾司蒙說。“男性是次等性別，上帝先捏制了亞當(dāng)，先做的經(jīng)常都是試驗(yàn)品，比較簡單也比較粗糙，不是嗎？但是，制作第二個的時(shí)候，很多地方便改善了�！彼{(lán)色的視線迅速掃向黎柔，白熱化地炙燙她，而后全然純真地轉(zhuǎn)回德魯身上。
“有趣的理論，”德魯說�！澳敲匆恋閳@中的蛇有沒有分量呢？”
“當(dāng)然有，那是誘惑，但也使得生命更加有趣，不是嗎？”
“沒錯，但請記得，創(chuàng)世紀(jì)的故事都是男性寫的。”黎柔打岔道。
“這口氣真像邢夫人，”德魯說�！胺浅＝艹龅呐�。全家人都很杰出，你若研究他們的個性，一定會很著迷，黎柔�！�
“從繪畫主題的觀點(diǎn)？”
“嗯，如果你能讓其中的一個坐下來。我是指邢家的人，但是伊甸山伯爵就像滔滔大海中穩(wěn)如泰山的島嶼。你認(rèn)識他嗎，先生？”
“我們見過�！卑久傻难酃饴湓诘卖斏砗��！靶戏蛉藖砹�，一定是來罵我們霸占著她的受監(jiān)護(hù)人不放。”
黎柔不懂艾司蒙眼睛周圍的線條為何突然冷硬起來，但邢夫人已到身邊。
她掃視三人一眼�！拔疫�以為你們?nèi)齻�生了根。”
“我們正在討論島嶼，”黎柔安撫的說�！暗卖斦J(rèn)為伊甸山爵爺是穩(wěn)重的島嶼。”
“他的確像一座島嶼那么懶，你們是這個意思嗎？”
“他已經(jīng)是國會里最勤奮的人了，夫人，”德魯說�！拔蚁嘈潘芸炀蜁貍悢�(shù)來。我相信伊甸山夫人這一季或許不宜出門，但伯爵若要來回并不遠(yuǎn)�！�
“我不認(rèn)為他會很快回來，也許下個世紀(jì)�！毙戏蛉擞悬c(diǎn)自言自語。
艾司蒙眼周的線條更硬�！皩胰说呢�(zé)任有時(shí)也很重要。這是我們的損失，相信大家都很想念他們。請轉(zhuǎn)達(dá)我的祝福，夫人。并請容我先行告退，我的行程快遲到了。”
他拿起黎柔的手，但嘴唇幾乎沒碰到她的指節(jié)。某種飄忽不定的暗流拂過她的神經(jīng)末梢�！皻埲痰娜�。”他用法文輕聲地說，然后他對邢夫人鞠躬，對德魯禮貌地點(diǎn)頭，就離去了。
“這男人是個惡棍，”邢夫人看著他的背影說�！暗阋部赡芘錾细缓玫娜�，黎柔�！�
黎柔趕緊恢復(fù)鎮(zhèn)定，裝出縱容的微笑�！靶戏蛉丝偸钦Z出驚人，”她對德魯說。“只要男人朝我的方向看一眼，她立刻提供詳盡的評估�！�
“這有什么好吃驚的，畢樊世死了，你又沒有死。艾司蒙當(dāng)然看得出來，也不會因?yàn)橘R德魯象母雞守著小雞那樣的守著你，就被嚇退。你說是嗎，賀先生？”邢夫人質(zhì)問道。
德魯微微臉紅，勉強(qiáng)掛上微笑�！拔覜]想到這么明顯。”
“你夠明顯了，而且你該想到，這么明顯反而容易遭人議論�！�
黎柔真想知道邢夫人在說什么�！八麄冎皇窃谡�?wù)�，而且談得非常有趣�！?br />
他拍拍她的肩膀�！胺蛉苏f得對，是我不好，我太大驚小怪了。你的立場很敏感——”
“不會，”邢夫人宣稱�！坝形以�，她的立場很安全�！�
“對不起，夫人，我沒有冒犯的意思。因?yàn)槔枞嵩俏业氖鼙O(jiān)護(hù)人，積習(xí)難改。”
換句話說，他認(rèn)為她沒有能力抗拒艾司蒙這個具體化的誘惑。然而，德魯?shù)膮f(xié)助來得太晚，她已經(jīng)不想抗拒艾司蒙，而且德魯守在她身邊也會妨礙調(diào)查。邢夫人必定也是這個想法，只是她選擇的策略不對。這使得黎柔很愧咎。
“你的好意真是慷慨，”她對德魯說�！皟晌欢紝ξ疫@么好，真是我的幸運(yùn)�！�
“但是各做自己擅長的，你會更幸運(yùn)，”邢夫人堅(jiān)持�！奥犖艺f，賀先生，好意有時(shí)也會傷人，男人的的事交給我，你只專心處理她的財(cái)務(wù)，好不好？”
“夫人，我請求你不要讓德魯認(rèn)為我在收集男人。”
“不用我多嘴，他早就這樣想了�！毙戏蛉司鞯目粗�。“我相信你在巴黎早已調(diào)查過艾司蒙�！�
“弄清楚一些謠言，我想這是我的責(zé)任�！钡卖�?shù)目跉庥行├溆病?br />
“噢，德魯——”
“果然。確定艾司蒙有沒有破產(chǎn)，或者藏了一個妻子在某處？”夫人說。
黎柔不悅了�！叭菸姨嵝褍晌徊灰饺藨n天，我失去丈夫才不到兩個月——”
“親愛的，沒有人責(zé)備你行為有誤，”德魯安撫的說�！爸皇遣魧δ愕呐d趣太過明顯，他在調(diào)查庭承認(rèn)他去找你，而他也的確滯留在倫敦。即使可能有其他原因，我還是認(rèn)為謹(jǐn)慎為上。我對今晚我跟艾司蒙一樣魯莽的行為，感到遺憾。邢夫人的提醒是對的，我非常感謝�！彼麑暨z孀笑笑�！凹词刮覜]有表現(xiàn)得很好�！�
夫人點(diǎn)頭。“我就知道你是講理的人，賀先生。你放心，要談婚前契約時(shí)，我會交給你處理�！彼偷卖斀粨Q同謀的眼光。
黎柔吞下一聲咒罵，難以置信地看著兩人�！澳銈冋媸沁^分�！彼f。
他們哈哈大笑。
☆☆☆
黎柔回家時(shí)，亞穆在樓梯頂上等她。她走到轉(zhuǎn)角，生氣地瞪著他。
他靠在樓梯柱上。“別說，讓我猜。我走后，宴會不再好玩，你差點(diǎn)因?yàn)榧拍c無趣而死�！�
“我差點(diǎn)因?yàn)椤琛�！�?br />
“那你一定要懲罰我，因?yàn)槲覜]在那里幫你�！�
她慢慢上樓，把帽子拎在指尖玩著。走廊柔和的燈光映出她發(fā)間的銅色和金色。他直起身去迎接她，拿過帽子扔到一旁，然后將她擁入懷中。
“我非常想念你，”他在她的發(fā)間低語�！爱�(dāng)我站在你面前卻不能碰你，當(dāng)我在這里等你回家的所有時(shí)間�！�
“你不該去那里，”她輕聲說�！澳阕屛曳浅殡y。你是掩飾事情的專家，但我不是�！�
他往后，看著她�！暗悄惚憩F(xiàn)得非常好，沒有撕去我的衣服，把我推在地上�！�
“亞穆！”
“你知道懷著恐懼、顫抖地等待有多么可怕嗎？任何時(shí)刻，我在想，任何時(shí)刻她都可能雙眼燃燒、撲到我身上、蹂躪我無辜的身體。我一直發(fā)抖，因?yàn)槠诖�。�?br />
“邪惡的男人，你認(rèn)為那種折磨很興奮，對不對？”
“對，可是也很讓人焦慮。”他握住她的手，“到床上來。”
“我們需要談話�！�
他親吻她的鼻尖。“稍后再談，等我冷靜下來�！�
他拉著她走完剩下的樓梯，進(jìn)入她的臥室。等她關(guān)上門，他的心已因等待不及而狂跳�！皫臀依潇o下來�！彼f。
“你毀了我，”她說�！拔彝耆珱]有道德觀了。”
“是啊，它們都走了，不存在了。”
“或者它們的存在本來就是我的想像�！彼龂@口氣，伸手解開他的領(lǐng)巾，緩緩抽掉�！八喝ツ愕囊路嬗邢胂窳�，”她扔掉領(lǐng)巾開始解自己的上衣�！拔疫�沒有那么渴望�！�
“我有�！彼粹o扣一顆顆解開，露出奶油色的皮膚，以及有刺繡的黑色內(nèi)衣。
黑蛇似的熱氣自他的腰間卷起。他想碰她，但是忍著，只將雙手握成拳頭。
她走到他身后，以最佳貼身男仆的輕柔動作替他脫去外套�！鞍涯阃圃诘厣希磕慊钤谝粋�只會作夢的世界�！�
“一個美夢�！�
她同樣從容地解開裙子，黑裙窸窣落地，露出黑色的緊身褡和襯裙。她轉(zhuǎn)身替他脫去背心、襯衫。
她審視他堅(jiān)硬的軀體，看見她的目光停留在他身體側(cè)面那些難看的疤痕，他緊繃起來，但是她沒有碰他�！盎蛟S你稍后愿意解釋�！彼f。
“永遠(yuǎn)也不可能。”他裝出微笑。
“等著瞧�！彼忾_襯裙，它們落在她的腳邊，露出里面的襯褲。
他猛吸一口氣。
“你會解釋很多事情。”她說。
他搖頭。
她在床邊坐下，解開小羊皮的鞋子，慵懶的脫去�！斑^來�！彼呐纳磉叺拇矇|。
他坐下。她跪下來，脫去他的晚宴鞋。他的心在耳中猛跳，看著她起身，有條有理的解開緊身褡、內(nèi)衣、襯褲，和長襪。
不再有任何黑色留下，只有凝脂般的肌膚、豐滿胸前傲然挺立的金色蓓蕾，以及修長雙腿間暗金色的鬈曲毛發(fā)。
“我非常喜歡你�！彼穆曇羲粏 �
“我知道。”
她找到他的長褲紐扣，他閉上眼睛抓著床單，任由她除去身上所有衣物。
“你說過求饒、尖叫什么的�！彼氖謸徇^硬挺的男性，他渾身一顫，不必睜開眼睛也知道她在他的腿間，這令他瘋狂。不要！要！不要！
她的舌尖滑過火熱的肌肉，灼燙的愉悅穿身而過。要！
他運(yùn)用鋼鐵般的控制力，抓住行將瘋狂的身體，只吐出小小的呻吟。
他忍受著，任由她以情欲折磨他、玩弄他，用她成熟邪惡的嘴愛撫他、催眠他。
他緊緊控制著，不讓身體釋放，直到意志力終于潰散。
“夠了，”他吸口氣，拉起她讓她跨坐到身上。“殘忍的人�！彼芸煺业剿裏崮艿闹行�，柔滑濕濡地企盼著他。
“我好邪惡，整天都想要你�！彼穆曇魸庵囟曰螅凵褚蛴陌�。她在他滑順的進(jìn)入時(shí)發(fā)出低沉的呻吟，雙腿圈住他的腰�！靶皭旱奈摇！�
他將她的柔軟壓向自己，而她緊緊攀附，回應(yīng)他急切而占有的節(jié)奏。她終于成為他的，他辛苦地等了一整天又大半個晚上，才等到外面的世界關(guān)閉起來，把他們藏在里面。他等了無數(shù)個小時(shí)才能擁住她、跟她在一起、成為她的一部分。沒有任何女人曾如此被愛。
“愛我，黎柔�！彼谒爝吷胍鳌�
“我愛你。”
他用一個深長的吻收下她的愛，帶著她前往最后的歡愉之地……及甜美的解放。
僅穿著黎柔昨晚留下，剛才又堅(jiān)持他穿上的絲袍，亞穆溜到樓下的廚房，端來一個裝著葡葡酒、酒杯和堆著面包、乾酪及橄欖的托盤。
他們盤腿對坐在凌亂的床上吃喝，黎柔說出德魯?shù)桨屠枳龅恼{(diào)查，以及邢夫人弄得那位律師無力招架的情形，他則說出邢夫人對蘭福特公爵的發(fā)現(xiàn)。
黎柔寧可選擇公爵當(dāng)嫌疑犯，而不要是大維或菲娜，但這個涵義令她困擾。
“這表示你接著要去麥海倫那里享受了�！彼f。
“你高估我的魅力了，”他說。“又或者你在嘲弄我。因?yàn)槟惚厝环浅Ｇ宄谀愕乃魉鶠橹�，我沒有任何東西可以給任何女人�！�
“啊，我會相信才怪�！彼f�！暗任蚁嘈诺鼐⑿【`和小妖精的存在時(shí)，你那疤痕是怎么來的？”
“我們剛才是在談麥海倫吧？”
他眼睛周圍的線條又出現(xiàn)了。
“我不想談她了。是槍或刀造成的？”
“槍�！�
她的內(nèi)心揪結(jié)起來。
他低頭看看自己，皺了皺鼻子�！氨杆屇悴幌矚g�！�
“你都沒有不喜歡，我也不會。你那些嫉妒的妻妾之一？或某個盛怒的丈夫？”
“我沒有任何妻妾�！�
“你的意思是目前沒有、鄰近地區(qū)沒有？”
他嘆口氣拿起一顆橄欖�！岸紱]有，我從來沒有結(jié)婚。現(xiàn)在，我該另外找個什么來捉弄呢？”他把橄欖放入口中。
他沒有妻子，這可惡的家伙。“你不覺得讓我以為你有妻子，是很可惡的事嗎？”
“是你自己以為我有�！�
“真希望露莎沒有把那些橄欖的核去掉，我希望它們噎死你。”
他露出牙齒笑開來�！澳悴粫敲磯男�，你非常愛我�！�
“真容易受騙，”她說�！拔乙换馃峋驼f‘我愛你’，貓兒喵喵叫，而我說我愛你�！�
“你也喵喵叫，你會發(fā)出很多奇怪但好聽的細(xì)碎聲音�！�
她依偎上去�！澳阌趾螄L不是�！彼碎_�！澳愕降资且约赫f，或者我又得像以前一樣猜想拼湊？我其實(shí)已經(jīng)有一個有趣的理論了，你知道。”
“我有一百個妻子也是你有趣的理論之一。”他把托盤放到床頭幾上�！拔业故菍Σ秃蟮奶瘘c(diǎn)有一個有趣的理論。”他撫著她的膝蓋。
“為什么德魯提起伊甸山伯爵的時(shí)候，你會那樣懊惱？”她問。
“我一定要找個方法報(bào)復(fù)你剛才對我做的�！彼氖种秆刂耐韧�。
她抓住他的手指放到唇邊，輕咬著他的食指。“邢杰森在阿爾巴尼亞住了二十多年，”她溫柔的說�！斑@是大家都知道的。他娶了一個當(dāng)?shù)氐呐�，生了一個女兒愛玫。十年前她結(jié)婚了，菲娜曾告訴我一個她從雷克弗爵爺那里聽來，頗為浪漫而且想像力豐富的故事。雷克弗那時(shí)和薩羅比在希臘，今天晚上他也在場�！�
亞穆的手抽緊。
“讓雷克弗說出當(dāng)年的冒險(xiǎn)故事一點(diǎn)也不困難。他說年輕的伊甸山伯爵帶著新娘火速航過地中海，回到英格蘭。他還曾看到一個希臘人寫了一首浪漫長詩，歌頌兩個王子爭相獲得紅獅之女的青睞。一位王子是黑發(fā)的英格蘭人，另一位則是名為亞穆的金發(fā)阿爾巴尼亞人�！�
她放開僵硬的手，撫摸那道傷痕。“這是舊傷，有十年了吧？”
他已轉(zhuǎn)開臉，面向窗戶，泄漏真相的皺紋無比深刻。
【本段不純潔的描寫已刪減，萬分抱歉】
他的話令她的心好痛�！拔抑皇窍胫牢业奈蛔釉谀睦铮彼f�！拔抑牢覀兊氖虏粫L久，我知道我找上了什么�？墒俏胰滩蛔兂梢话愕呐�，忍不住會想知道，你是不是還愛著她，所以你才從來沒有結(jié)婚�！�
“啊，黎柔�！彼麅A前把頭發(fā)從她的臉上拂開�！澳銢]有對手，我的美女。當(dāng)年我才二十二歲，那時(shí)的感覺現(xiàn)在幾乎已經(jīng)全部忘光了。那是年輕時(shí)的迷戀，而我像每個年輕人一樣沖動和自大�！�
“那果然是真的，我沒猜錯。”她發(fā)出嘆息�！拔艺嫦Ｍ悴灰斡晌液紒y想，而后費(fèi)盡力氣才挖出真相。我真希望你‘偶爾’也自愿的告訴我一些事情，例如年經(jīng)時(shí)候的迷戀。雖然她只要對你眨眨眼，我就會恨不得挖出她的眼睛�！彼脨赖赜终f：“老天，我好嫉妒她�！�
“嚇壞我了。”他抬起她的下頜�！澳阍鯐盐业陌毯鄹恋樯讲袈�(lián)想在一起？”
“女人的直覺吧�！�
“你說我聽到伊甸山時(shí)很懊惱，”他仍與她對視。“你怎么知道的？你一定要告訴我，黎柔，我如果讓你發(fā)覺，也可能被別人發(fā)覺，我相信你不會希望我無意中害了自己�！�
這些話讓她渾身冰涼，令她想起他的生命仰仗著欺騙和隱瞞。那疤痕是來自過去的舊傷，但也如假包換地證明了他是一個人，而她可能失去他。
她不必看著那傷痕，因?yàn)槟桥で募∪庠缫雁懣淘谒哪X海。她昨晚注意到它，以及她碰觸時(shí)他會下意識的縮一下。那疤痕也在他走后，讓她作了噩夢，夢見巨大的黑影在走廊攻擊他……刀刃在燭光中閃動……一個小頭銳面的人在刀刃造或的傷口滴下毒藥。
她那時(shí)從枕頭上跳起來，孤單地在床上瑟瑟發(fā)抖，現(xiàn)在想起來仍一陣戰(zhàn)栗。
“你的眼睛，”她輕觸他眼睛四周的紋路�！澳惴潘傻臅r(shí)候，這些皺紋都看不見，你一不高興，這些紋路就會抽緊。我覺得它們似乎是從你的痛處射出來的小小的箭�！�
他用他的母語低聲咒罵了些什么，然后他離床走到鏡前�！斑^來指給我看，”他說�！皫Я硪槐K燈來，這里太暗，我看不清楚�！�
【本段不純潔的描寫已刪減，萬分抱歉】
唉，她快不可救藥了。她暗罵自己，拿了燈去鏡前陪他。